feat(ui): bagian Image/Volume/Jaringan di workspace (F-003) + fix closure applyList + emulator ESC[J penuh

internal/i18n/locales/en.yaml

@@ -10,6 +10,9 @@ section:
   clock: "Clock"
   host: "Host"
   containers: "Containers"
+  images: "Images"
+  volumes: "Volumes"
+  networks: "Networks"
   activity: "Activity"
   detail: "Detail"
 
@@ -26,6 +29,9 @@ theme:
 field:
   id: "ID"
   image: "Image"
+  tags: "Tags"
+  size: "Size"
+  created: "Created"
   state: "State"
   status: "Status"
   host: "Host"
@@ -34,6 +40,11 @@ field:
   uptime: "Uptime"
   engine: "Engine"
   api: "API"
+  driver: "Driver"
+  mountpoint: "Mountpoint"
+  scope: "Scope"
+  subnet: "Subnet"
+  inUse: "In use"
 
 state:
   loading: "loading…"
@@ -45,6 +56,9 @@ state:
   restarting: "restarting"
   created: "created"
   dead: "dead"
+  untagged: "<untagged>"
+  yes: "yes"
+  no: "no"
 
 error:
   fail: "FAILED"
@@ -52,14 +66,16 @@ error:
   ok: "OK"
   loadFailed: "Failed to load"
   loadContainers: "Failed to load container list"
+  loadSection: "Failed to load %s list"
 
 hint:
   retry: "press r to retry"
   noContainers: "No containers yet — run something with Docker, then press r."
   miniNoContainers: "no containers yet — press 1"
+  emptyItems: "no %s yet"
   tabsComing: "Detail tabs (Logs · Stats · Config) coming in Phase 2."
   footerHome: "[1/enter] containers · [t] toast · [T] theme · [a] reduced-motion · [q] quit"
-  footerContainers: "[j/k] select · [r] reload · [0/esc] home · [T] theme · [q] quit"
+  footerContainers: "[1-4] sections · [j/k] select · [r] reload · [0/esc] home · [T] theme · [q] quit"
 
 footer:
   status: "%s   animation %s fps · audio: %s"

internal/i18n/locales/id.yaml

@@ -10,6 +10,9 @@ section:
   clock: "Jam"
   host: "Host"
   containers: "Kontainer"
+  images: "Image"
+  volumes: "Volume"
+  networks: "Jaringan"
   activity: "Aktivitas"
   detail: "Detail"
 
@@ -26,6 +29,9 @@ theme:
 field:
   id: "ID"
   image: "Image"
+  tags: "Tags"
+  size: "Size"
+  created: "Created"
   state: "State"
   status: "Status"
   host: "Host"
@@ -34,6 +40,11 @@ field:
   uptime: "Uptime"
   engine: "Engine"
   api: "API"
+  driver: "Driver"
+  mountpoint: "Mountpoint"
+  scope: "Scope"
+  subnet: "Subnet"
+  inUse: "Dipakai"
 
 state:
   loading: "memuat…"
@@ -45,6 +56,9 @@ state:
   restarting: "memulai ulang"
   created: "dibuat"
   dead: "mati"
+  untagged: "<tanpa tag>"
+  yes: "ya"
+  no: "tidak"
 
 error:
   fail: "GAGAL"
@@ -52,14 +66,16 @@ error:
   ok: "OK"
   loadFailed: "GAGAL memuat"
   loadContainers: "Gagal memuat daftar kontainer"
+  loadSection: "Gagal memuat daftar %s"
 
 hint:
   retry: "tekan r untuk coba lagi"
   noContainers: "Belum ada kontainer — jalankan sesuatu dengan Docker, lalu tekan r."
   miniNoContainers: "belum ada kontainer — tekan 1"
+  emptyItems: "belum ada %s"
   tabsComing: "Tab detail (Log · Statistik · Konfigurasi) menyusul di Phase 2."
   footerHome: "[1/enter] kontainer · [t] toast · [T] tema · [a] reduced-motion · [q] keluar"
-  footerContainers: "[j/k] pilih · [r] muat ulang · [0/esc] beranda · [T] tema · [q] keluar"
+  footerContainers: "[1-4] bagian · [j/k] pilih · [r] muat ulang · [0/esc] beranda · [T] tema · [q] keluar"
 
 footer:
   status: "%s   animasi %s fps · audio: %s"